Datenschutzbestimmungen

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Vorbemerkung

Datenschutz versteht sich für uns von selbst, und der Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten erfolgt daher selbstverständlich gemäß der DSGVO sowie dem BDSG. Nicht nur, weil wir unsere Leistungen zu großen Teilen in der EU erbringen, sind wir dem EU-Datenschutzrecht unterworfen. Auch und gerade weil es uns ein ureigenes Anliegen ist, persönliche Daten nur zu erheben, soweit dies im Rahmen der Auftragsabwicklung notwendig ist und hierbei deren größtmöglichen Schutz zu gewährleisten, garantieren wir den verantwortlichen Umgang mit Ihren sensiblen Daten.

Dies gilt selbstverständlich schon dann, wenn nur durch den Besuch unserer Webseite systemnotwendig und automatisiert personenbezogene Daten (z. B. logfiles oder die IP-Adresse) transferiert und temporär gespeichert werden sollten. Unser Internetangebot kann zudem allerdings Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten, auf die sich diese Datenschutzerklärung nicht erstreckt. Hierauf hat unser Unternehmen keinen Einfluss. Daher können wir auch nicht garantieren, dass die Betreiber solcher verlinkter Webseiten ihrerseits die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen einhalten. Nachfolgend finden Sie Informationen zur Gewährleistung des Datenschutzes im Einzelnen.

1. Allgemeine Hinweise

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

HST CNC Technik d.o.o.
Branilaca grada bb
75320 Gračanica
Bosnien und Herzegowina
Telefon: +387 35 705 147
Telefax: +387 35 704 915
Mail: info@hstcnc.com
Web: www.hstcnc.com
Geschäftsführerin: Tatjana Moralić

Unser Datenschutzbeauftragter ist:

Robert Kril
Ulica Branilaca grada bb
75320 Gračanica
Bosnien und Herzegowina
Telefon: +387 35 705 147
Telefax: +387 35 704 915
Mail: info@hstcnc.com

Als personenbezogen gelten gemäß den Vorgaben des Gesetzgebers jegliche Daten, welche die Identifizierung einer Person ermöglichen. Diese Daten werden gesetzlich in besonderer Weise geschützt, wozu wir Ihnen die nachfolgenden Erläuterungen zur Verfügung stellen. Ungeachtet der weiteren hier dargelegten Informationen erhalten Sie einen Überblick über Ihre so genannten Betroffenenrechte am Ende dieser Erklärung unter Punkt 7.

Aufsichtsbehörde in Datenschutzangelegenheiten ist jeweils immer auch der Landesdatenschutzbeauftragte in dem EU-Binnenland, in dem unsere Vertragspartner ihren Sitz haben. In Deutschland sind dies die jeweiligen Landesdatenschutzbeauftragten der Bundesländer. Für das Land Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2 – 4, 40213 Düsseldorf, Telefon: 0211/38424-0, Fax: 0211/38424-10.
(www.ldi.nrw.de – dort finden Sie auch die Adressen der übrigen Landesdatenschutzbeauftragten)

2. Erhebung und vorübergehende Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Webseite

a) Aufruf der Internetseite
Auch wenn Sie diese Webseite nutzen, ohne anderweitig (z. B. durch Registrierung oder Nutzung des Kontaktformulars) Daten an uns zu übermitteln, erheben wir technisch notwendige Daten, die automatisch an unseren Server übermittelt werden. Diese sind insbesondere:
• IP-Adresse des anfragenden Endgerätes oder Anschlusses
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Webseite
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Webseite
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
• zu weiteren administrativen oder statistischen Zwecken

Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse zu dieser Datenverarbeitung leitet sich aus oben aufgelisteten Zwecken der Datenerhebung ab. Aus den erhobenen Daten werden keinesfalls Rückschlüsse auf Ihre Person gezogen. Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Webseite Cookies sowie Analysedienste ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziffern 4 und 5 dieser Datenschutzerklärung.

b) Kontaktmöglichkeit über die Internetseite
Unsere Internetseite bietet aufgrund der gesetzlichen Vorgaben zur Ermöglichung einer schnellen elektronischen Kommunikation mit uns die Möglichkeit der Kontaktaufnahme per E-Mail. Hierzu ist sowohl in dieser Datenschutzerklärung als auch im Impressum der Internetseite eine allgemeine
E-Mail-Adresse hinterlegt.

Sofern Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden die dabei naturgemäß freiwillig übermittelten personenbezogenen Daten dadurch automatisch vorübergehend im Posteingang gespeichert. Längerfristige Speicherung und Verarbeitung erfolgen ausschließlich zu Vertragszwecken oder zur Anbahnung einer Geschäftsbeziehung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Wir empfehlen jedoch, im Rahmen der bloßen Kontaktanbahnung keine sensiblen Daten per E-Mail zu übermitteln.

c) Social Media, hier: Facebook
Derzeit befindet sich auf unserer Webseite kein Social-Media-Plug-in oder eine anderweitige Verlinkung zu unserem Facebook-Auftritt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten hierdurch ist also ausgeschlossen. Sollten wir in Zukunft einen entsprechenden Plug-in setzen, wird das an dieser Stelle kenntlich gemacht und mittels der sogenannten Shariff-Lösung eingebunden werden.

3. Verarbeitung und Weitergabe von Daten

a) Erhebung und Speicherung
Ihre Geschäftsdaten und persönlichen Daten werden von uns ausschließlich im Falle einer (vor)vertraglichen Verbindung erhoben und nur in dem Umfange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Bleibt es bei der bloßen Geschäftsanbahnung, so werden die hierbei ausgetauschten Daten nach Ablauf der Verjährung etwaiger Schadensersatzansprüche routinemäßig gelöscht. Von uns erhobene personenbezogene Daten werden in jedem Falle bei Beendigung der Geschäftsbeziehung nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (im handels-, steuer- oder sonst berufsrechtlichen Sinne) routinemäßig gelöscht. Ferner tragen wir durch Verwendung aktueller Software zum Schutz vor Viren und anderen Angriffen Sorge zum Schutz aller bei uns gespeicherter Daten.

b) Weitergabe
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den nachstehend aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Eine solche Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn

• Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben
• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben
• zur Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht
• dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist

4. Cookies

Wir setzen auf unserer Seite sogenannte Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (PC, Laptop, Tablet, Smartphone o. ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem im Einzelfall eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.

Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Internetseite bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen der Seite automatisch gelöscht. Darüber hinaus setzen wir ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies ein, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf dem beim Besuch unserer Seite genutzten Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird so automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen. Ferner setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten (vergleiche Ziffer 5). Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.

Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der berechtigten Interessen Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSG-VO erforderlich. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann allerdings dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.

5. Analyse-Tools, hier Google Analytics:
Die im Folgenden aufgeführte und von uns eingesetzte so genannte Tracking-Maßnahme wird auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO durchgeführt. Mit dieser Maßnahme wollen wir einerseits eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Andererseits setzen wir diese Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Diese Interessen sind als berechtigt im Sinne der vorgenannten Vorschrift anzuse-hen.

Diese Webseite nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Auch Google Analytics verwendet Cookies (vgl. oben unter 4.). Diese Textdateien ermöglichen eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

IP-Anonymisierung
Wir haben auf dieser Webseite die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseiten- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Browser-Plug-in
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Widerspruch gegen die Datenerfassung
Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Webseite verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

7. Betroffenenrechte
Als von der Datenverarbeitung beim Besuch dieser Internetseite betroffene Person im Sinne des Art. 4 Nr. 1 DSGVO haben Sie verschiedene so genannte Betroffenenrechte. Diese umfassen insbesondere:

Recht auf Auskunft
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;

Recht auf Berichtigung
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;

Recht auf Löschung
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;

Recht auf Datenübertragbarkeit
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

Recht auf Widerruf der Einwilligung
gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.

Widerspruchsrecht
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie im Übrigen auch das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein allgemeines Widerspruchsrecht, das ohne Angabe besonderer Gründe von uns umgesetzt werden muss und werden wird.

Beschwerderecht
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Sitzes wenden.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an info@hstcnc.com.

8. Datensicherheit
Als Anbieter im Sinne des Telemediengesetzes wurden im Übrigen organisatorisch, vertraglich und technisch geeignete Maßnahmen getroffen, um zu gewährleisten, dass die datenschutzrechtlichen Vorschriften eingehalten werden und Manipulationen, gleich ob unbeabsichtigt oder vorsätzlich, Verlust, Zerstörung sowie insbesondere ein Zugriff Unberechtigter verhindert werden. Nichtsdestotrotz kann eine Sicherheit von Datenübertragungen im Internet nie zu 100 % garantiert werden.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine auf diese Weise verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Mai 2018.

Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann dann jederzeit auf unserer Internetseite abgerufen werden.

IMPRESSUM

HST CNC Technik d.o.o.

Tätigkeitscode: 25.62
Identifikationsnummer: 420757410002
Umsatzsteuernummer: 20757410002
Registration: Kantonalgericht Tuzla
Registriernummer: 032-0-reg-16-000421

Verantwortlich für den Inhalt: Tatjana Moralić, Geschäftsführerin
Mail: t.moralic@hstcnc.com

clipart3035828